B

Innen

69 km to the east from Helsinki, Gulf of Finland 250 m, beach for shared use with 4 cabins, hard, gently deepening sand bottom, rowing boat. Wooden cabin 2006, living room/kitchen with a spreadable sofa (two extra beds), bedroom (10 m²) with two beds, another bedroom (10 m²) with one bed and bunk bed, separate WC, washroom and sauna with electric sauna stove wood burning sauna stove. Covered terrace with dining group for eight. Carport for one car. The rent of the cabin includes yard games, shared playground for children and a beach volley field. There is no own yard at this cottage, road is just beside the cottage. Distance from the lakeside sauna to the shore is 30 m. Electric outboard motor, SUP boards, internet connection and bicycles are also for rent. You can ask permits for fishing and hunting birds from the owner too. Charging of electric or hybrid cars is possible for an additional fee from a regular socket and only by prior arrangement with the owner, as charging of electric cars/hybrids in several cottages at the same time can cause overloading of the old electricity network.

Außen

69 km östlich von Helsinki, Finnisher Meerbusen 250 m, Strand zur Mitbenutzung mit 4 Kabinen, harter und sanft vertiefender Sandboden, Ruderboot. Holzhütte, Baujahr 2006, Wohnküche mit Schlafsofa (2 Zustellbetten), Schlafzimmer (10 m²) mit 2 Betten, anderes Schlafzimmer (10 m²) mit 1 Bett und 1 Etagenbett, separates WC, Waschraum und Sauna mit Elektro- und Holzofen. Überdachte Terrasse mit Essgruppe für acht Personen. Carport für ein Auto. Die Miete des Hauses beinhaltet Hofspiele, gemeinsamen Spielplatz für Kinder und Beachvolleyballfeld. Es gibt keinen eigenen Hof in diesem Haus, Strasse führt direkt neben dem Haus. Sie können die Seesauna und die Badewanne direkt beim Eigentümer mieten, wenn sich keine Gäste in der C-Kabine befinden. Der Preis beträgt EURO 120 (vorgeheizte Badewanne). Mögliche Mietzeit: 1.5.-31.10., sonst nicht verfügbar. Die Entfernung von der Sauna am Ufer ist 30 m. Elektrischer Aussenbordmotor, SUP-Boards, Internetanschluss und Fahrräder können ebenfalls gemietet werden. Sie können auch beim Eigentümer eine Erlaubnis zum Angeln und Jagen von Vögeln anfordern. Hinweis! Die Villa Örnvik, neben diesem Ferienhaus, wird ab Januar 2020 renoviert. Vom 7. Januar bis 15. März 2020 wird eine Innenrenovierung durchgeführt, die an Wochentagen zu leichten Geräuschen im Hof führen kann. Vom 1. April bis 30. Mai befindet sich der Hinterhof von A-Haus im Bau. Z.B. Es wird eine Aussensauna gebaut, die an Wochentagen Lärm verursachen kann. Am Wochenende werden keine Bauarbeiten durchgeführt. Das B-Haus von Örnvik ist ideal für Familien im Urlaub, sowie für kleine Gruppen zum Feiern. In der Umgebung gibt es viele Sehenswürdigkeiten. Sie können das geführte SUP-Boarding beim Eigentümer anfordern. Von Juni bis September gibt es Schafe auf dem Feld. In der Region Örnvik gibt es mehrere Mietkabinen (14285, 14286, 14287, 14288 and 14289). Die Entfernung zu den anderen Kabinen beträgt 100 - 500 Meter. Bosgård Herrenhaus 5.5 km, zu Fuss 2.1 km, Husholmen mittelalterliche Festung 6.6 km, zu Fuss 2.1 km, mit dem Boot 800 m, Postimäki-Ilola Museumsviertel 13 km, Porvoo 16 km, Haikko Herrenhaus 30 km, Helsinki 69 km, Vaalimaa Grenzübergang 139 km.