Hatale

Innen

6-Zimmer-Haus 130 m2 auf 3 Stockwerken. Einfach eingerichtet: offenes Wohn-/Esszimmer mit offenem Kamin, Sat-TV und Stereoanlage. Ausgang zur Terrasse. 1 abgeschrägtes Zimmer 11 m2 mit 2 Betten (90 cm, Länge 200 cm). 1 abgeschrägtes Zimmer 8 m2 mit 1 franz. Bett (140 cm, Länge 190 cm). Kleine, offene Küche (4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine). Dusche/WC. Unteres Geschoss: sep. WC. Dachgeschoss: (steile Treppe) 1 abgeschrägtes Zimmer 10 m2 mit 2 Betten (90 cm, Länge 191 cm). Abgeschrägtes, offenes, verbundenes Zimmer 10 m2 mit 1 Doppeldiwanbett. 1 abgeschrägtes Zimmer 11 m2 mit 2 Betten (90 cm, Länge 190 cm). Ausgang zum Balkon. Kleiner Balkon, Terrasse. Zur Verfügung: Babybett bis 3 Jahre. Internet (DSL/LAN, gratis). Bitte beachten: Nichtraucher-Haus. Maximal 1 Haustier/Hund erlaubt.

Außen

Einfamilienhaus "Hatale", umgeben von Bäumen. Am Ortsrand, ruhige, sonnige Lage, 20 m vom Waldrand, 1.5 km vom Skigebiet. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 1'500 m2 (eingezäunt), Garten, Schwimmbad (44 m2, saisonale Verfügbarkeit: 01. Jun. - 15. Sep.). Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Im Hause: Sauna, Zentralheizung. Zufahrt bis zum Haus. Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 3 km, Einkaufszentrum 8 km, Restaurant 300 m, Internet-Café, Fahrradverleih 300 m, Bushaltestelle 250 m, Strandbad 20 km. Tennis, Luftseilbahn 1.5 km, Bergeisenbahn 1.5 km, Skilift 1.5 km, Sessellift 1.5 km, Skiverleih 1.5 km, Skibushaltestelle 300 m, Skischule 1.5 km, Kinderskischule 1.5 km, Eisfeld 300 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Oświęcim 35 km, Kraków 85 km. Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: Czarny Groń Pracica 2 km, Żar 20 km, Korbielów 35 km. Bekannte Seen in der Umgebung sind gut erreichbar: Jezioro Żywieckie 20 km. Bitte beachten: geeignet für Familien. Möglichkeit für Cricket und Badminton (Ausrüstung vor Ort). Bergbach mit Badeplatz 100 m. Skigebiet Czarny Groń Pracica beleuchtet, Skipiste mit Kunstschnee beschneit. Indoor-Klettern, Hochseilgarten 300 m Das SPA Zentrum 300 m. Transfer vom/zum Flughafen, bis zu 8 Personen (extra bezahlt). Internet WLAN USB. WICHTIG: Kaution 600 PLN.