Aino

À l'intérieur

25 km to the north from Kuusamo, in Ruka tourist center by the lake Kesäjärvi. Cozy round log-built apartment in 3-apartment row house, built in 2005. Apartment area 76 m² + loft 12 m². The apartment has two bedrooms, both with double beds. The master bedroom has a 180 cm wide bed for good night's sleep. The loft has two single beds and sleeping alcove with two box springs. Living room with sofa bed. The apartment is rented for a maximum of 8 people. Pets are not allowed in the loft. On the contrary to the photos kitchen cabinets have been renovated and there are 2 hobs on the stove and separate oven.

À l'extérieur

À 25jm au nord de Kuusamo, le village de Ruka (Ruka Ouest) est à 3km, le lac Kesäjärvi est à 20m, eau peu profonde près de la rive, fond en sable, pas de bateau. Appartement dans une maison-mitoyenne en rondins, construite en 2005. Chambre 1 : lit double, chambre 2 : lit superposé. Salon : canapé-lit, alcove avec une porte (dans la mezzanine): 2 matelas, mezzanine : 2 lits + berceau pour bébé, espace salon-cuisine, sauna électrique. 70m2 au sol + 14m2 dans la mezzanine. 7 personnes au maximum. L'appartement se situe au milieu d'une maison-mitoyenne avec 3 appartmenets. 2 places de parking. Équipement supplémentaire : portillon de sécurité pour enfants en-haut et en-bas des escaliers. Autres distances : parc national d'Oulanka/piste de Pieni Karhunkierros à 23km, chutes de Riisitunturi à 24km. Informations supplémentaires : le linge de lit et le nettoyage final seront ajoutés au prix. Le restaurant le plus proche est le Ruka Tonttu. L'entrée des lieux se fait à partir de 16h00 et la sortie avant 12h00 (également le weekend).