Hiljanrinne

À l'intérieur

A dryland cabin located in a peaceful, forested setting, renovated in 2021. The cabin is approximately a 40-minute drive from both Lahti and Hämeenlinna. On the middle floor of the log cabin, there is a combined kitchen/living room, a bedroom with a double bed and a bed for a child. The living room has a heat-storing fireplace. The upper floor has a double bed and two single beds. The lowest floor includes a bathroom/WC, a wood-heated sauna, and a living area. Please note for those with mobility issues: the WC is located on the lowest floor, accessible via stairs.

À l'extérieur

Une cabane en rondins de terres arides dans une zone boisée calme, rénovée en 2021. La cabane est située à seulement 40 minutes en voiture de Lahti et Hämeenlinna. Au rez-de-chaussée, séjour/cuisine, chambre avec lit double, séjour avec cheminée réservant la chaleur. A l'étage, lit double et lit simple. Au rez-de-chaussée, salle d'eau avec WC, sauna chauffé au bois, coin salon. Il y a un sauna séparé (poêle de sauna à bois) et un gril à gaz dans la cour. Notez - personnes handicapées ! Les toilettes sont situées à l'étage le plus bas, accessible par des escaliers. Ici, vous pourrez profiter de la tranquillité et de la proximité avec la nature. De vastes zones forestières offrent de bonnes opportunités pour la randonnée, la cueillette de baies et de champignons. Hämeenlinna 54 km, Lahti 43 km, Helsinki 90 km.