Juurakkopirtti

À l'intérieur

70 km west of Jyväskylä, Lake Sammionselkä 40 m (length 4.7 km, width 200 m), rather steep shore, hard clay bottom, own boat. Two-storey cottage made of solid roundlogs 2003, living room/kitchen, sleeping loft 2 beds, hall, downstairs bedroom 2 beds, bedroom 2 beds, room with fireplace (extendible extra double bed). In 2021 built 2 more bedrooms (10 and 12 m², 2 beds in each) and also kitchen and surfaces renovated. There are no windows in two of the bedrooms. Sauna (wood heated stove) and bathroom, open terraces above and below. Lakeshore sauna, which is only in use between June-September; this has possibility for 4 extra sleeping places for separate fee, in 2021 fee is 150 e (reservation and payment straight to the owner). Outdoor hot tub by separate fee (fee in 2025: 170 e/day, 220 e/weekend and 290 e/week. Smoke sauna for a separate fee.

À l'extérieur

70 km à l'ouest de Jyväskylä, lac Sammionselkä 40 m (longueur 4,7 km, largeur 200 m), rivage assez escarpé, fond argileux dur, propre bateau. Maison à étage en rondins massifs 2003, séjour/cuisine, grenier avec 2 lits, entrée, chambre avec 2 lits au rez-de-chaussée, chambre avec 2 lits, chambre avec cheminée (lit d'appoint double extensible). En 2021 construit 2 autres chambres (10 et 12 m², 2 lits dans chacune) et également cuisine et surfaces rénovées. Sauna (cuisinière électrique) et salle de bain, terrasses ouvertes dessus et dessous. Sauna au bord du lac, qui n'est utilisé qu'entre juin et septembre , cela a la possibilité de 4 lits supplémentaires pour des frais séparés, en 2021 les frais sont de 150 e (réservation et paiement directement au propriétaire). Bain à remous extérieur moyennant un supplément (tarif en 2021 : 120 e/jour, 160 e/week-end et 200 e/semaine. Sauna à fumée moyennant un supplément. Terrain plat, du chalet pente raide au rivage, marches sur le chemin. Sur le rivage feu de camp, four à poisson et jetée. La cour supérieure a une petite cabane pour un chien et une zone clôturée. Chiens NON autorisés dans le chalet principal mais autorisés dans le chalet à terre. Centre équestre Korpi-Jukola à 5 km, maison privée du poète Einari Vuorela 13 km, golf de Moksunniemen à 60 km, centre touristique/musée « Kamana » de Keuruu… et ancien bateau à aubes Elias Lönnrot à 10 km, pêche à la canne et au leurre aux rapides Virtalankoski à 3 km, rapides Palsankoski, Housukoski et Käpykoski à 25 km.