Puolukka

À l'intérieur

Cozy log cabin by a clear-watered lake Iso-Roine. 37 km to the north from Hämeenlinna, lake Iso-Roine 20 m (length 8 km, width 2 km), shallow bottom, pier. There is a steep stairs down to the shore in front of the cabin, nature trail to the pier, where you can swim. Near the pier, there is a small sand shore where the smallest members of the family can swim. The shore deepens fast. There is a shallow child-friendly sand beach within 200 m from the cabin (shared with neighboring cabins). The marina, where you can find a rowing boat belonging to the cabin, is 100 meters away. The rowing boat is stored in the harbor due to the rockiness of the beach. A little further from the harbor, you can get a shortcut to the meadow area, where are opportunities for many kinds of activities. Log cabin 2006, living room / kitchen with sofa bed, 2 bedrooms with 2 beds in each (one downstairs, another upstairs), sleeping loft with 4 beds, wood-heated sauna, washroom, toilet downstairs and upstairs, covered porch. There is direct access from the sauna to the porch for cooling, the porch has a round log-made table group. The cabin does not have sun loungers. A charger for an electric car is available for an additional fee (in common use with the Lakka, Mustikka and Varpu cabins). Reservations start at 16.00 and end at 12.00 (also weekend reservations). Please note that there may be weak network connections in the area.

À l'extérieur

37 km au nord de Hämeenlinna, L.Iso-Roine 20 m (longueur 8 km, largeur 2 km) fond de sable dur peu profond, jetée et canot à rames. Maison en rondins 2006, séjour / cuisine avec 2 lits supplémentaires, 2 chambres avec 2 lits dans chacune (une à l'étage, une en bas), grenier avec 4 lits supplémentaires, sauna, salle d'eau, WC à l'étage et au rez-de-chaussée, véranda. Pompe à chaleur air. Chalet confortable en bois rond au bord du lac Iso-Roine. Sur la même grande parcelle de chalets 8414 - 8426. Au total, 120 personnes peuvent être hébergées dans ces chalets à la fois. Sur la prairie de 2,5 hectares entre le «château du baron» (8426) et le rivage, il y a un concours de style médiéval et d'autres équipements qui peuvent être utilisés sous surveillance. La région dispose également de terrains de badminton et de volley-ball ainsi que d'un parcours de disc-golf privé de 21 trous (disques et conseils moyennant des frais supplémentaires). De nombreuses pistes de ski dans la région, également équitation (par exemple sur des chevaux islandais), pêche en bateau et en radeau polyvalent, canoë. Pêche accompagnée et pêche à l'écrevisse sur rendez-vous (zone de pêche de 1 700 hectares sur le lac Iso-Roine) Location de bateaux à moteur et de radeaux. Randonnées en raquettes sur rendez-vous. La ferme possède sa propre réserve naturelle de 7 hectares. Le chalet forestier avec cuisine tipi peut être utilisé en forêt à proximité du chalet. Service en anglais, allemand, russe, suédois et estonien.