Rinneportti

À l'intérieur

A semi-detached house built in 2003, located in the Vuokatti ski resort area. The living area is 72.5 m². On the ground floor, there is a combined kitchen/living room with a heat-storing fireplace, a dining set for six, and a bedroom with a double bed. Upstairs, there are two bedrooms, each with separate beds for two. The loft area has a sofa bed and a TV. There is a WC. The sauna features an always-ready electric stove, and there is a shower room and a separate WC. The back terrace includes outdoor furniture and an electric grill. There is a cold outdoor storage space for sports equipment. Child-friendly amenities include a travel cot, high chair, potty, and a child safety gate at the bottom of the stairs.

À l'extérieur

Cet appartement mitoyen en bois a été achevé en 2003. Il est situé dans le centre de ski de Vuokatti. La surface habitable est de 72,5 m². Au rez-de-chaussée il y a un salon combiné avec une cuisine et une chambre avec un lit double. A l'étage, il y a deux chambres, toutes deux avec des lits séparés pour deux. Grenier ouvert avec canapé-lit pour 1-2 personnes, toilettes. Sauna (chauffage électrique), salle d'eau, douche et WC séparés. Rangement pour un skis. Pour un enfant: lit de voyage et chaise haute, pot et barrières de sécurité dans les escaliers inférieurs. Kajaani 33 km, Sotkamo 7 km, piste de ski Vuokatti 150 m, piste de ski de fond 300 m. Nettoyage final inclus. Linge de maison réservé à l'avance moyennant des frais supplémentaires. Arrivée à 16 h 00 le jour d'arrivée et départ à 12 h 00 le jour du départ, également en cas de séjour le week-end. Les animaux de compagnie ne sont pas autorises.