Saaruan aurinko

À l'intérieur

Cosy cottage that is built of high quality materials and decorated beautifully. Cottage is situated in a peaceful area in the East side of Ruka within a short distance of the services and slopes. From the sauna it is easy to go to the lower terrace to cool off, from the terrace on the middle floor and the upper floor there are magnificent views of the fell and Lake Vuosselijärvi. 28 km north of Kuusamo, 1.4 km from East Ruka (Vuosseli), 5.5 km from West Ruka (Ruka village). In a great location, a large 3-storey cottage, built in 2011. Downstairs living room with fireplace, bedroom 1 (no window): bunk bed and 2 single beds, bathroom with small 1-2 hour jacuzzi, large electric sauna, utility room, large terrace. On the middle floor there is a living room with a "55" Smart TV, bedroom 2: 2 beds of 80x200 cm, bedroom 3: 2 beds of 80x200 cm, toilet, kitchen, dining area, large terrace. Upstairs bedroom 4: double bed, toilet + shower cabin, terrace, access to the upstairs terrace directly from the bedroom. In the yard there is a carport for 2 cars and a large warm storage room with a ski maintenance room (including a rack and iron). The cottage has plenty of space and its own peace, there are two fireplaces and 3 televisions, a gas grill and an electric smoker. 5 G internet connection. High chair for children, child gates in the staircase on the ground floor and middle floor (not on the top floor). There is also a lean-to in the yard (can also be used in winter, but the customer is responsible for making snow work).

À l'extérieur

28 km au nord de Kuusamo, Ruka oriental (Vuosseli) 1,4 km, Ruka occidental (village de Ruka) 5,5 km. Chalet indépendant de 3 étages dans un excellent emplacement, construit en 2011. En bas: séjour avec cheminée, chambre (sans fenêtre) avec lits superposés et 2 lits, salle de douche, sauna électrique, WC, buanderie, grande terrasse. Au rez-de-chaussée: séjour, cheminée, cuisine américaine, 2 chambres avec 2 lits de 80x200 cm, wc, grande terrasse. A l'étage: chambre avec lit double, balcon, WC avec douche. Dans la cour un abri pour deux voitures, également possibilité de recharger la voiture électrique. Il y a deux cheminées, trois téléviseurs et un gril à gaz dans le chalet. Appuyé sur la cour (peut également être utilisé en hiver, mais le client doit faire le déneigement). Chalet confortable qui est construit avec des matériaux de haute qualité et joliment décoré. Le chalet est situé dans un quartier paisible du côté est de Ruka à une courte distance des services et des pistes. Vue magnifique depuis les terrasses supérieures vers la chute et le lac Vuosselijärvi. Travaux de construction sur le terrain voisin à partir de l'été 2019. Selon les plans, les travaux de construction se poursuivront au printemps 2020. Le chalet est à la disposition des clients de 16h00 (16h00) le jour d'arrivée à 12h00 (12h00) le jour de départ, également dans les réservations de week-end.