Veskahovi

À l'intérieur

22 km north of Kuusamo, Ruka village (Western Ruka) 5 km, pond Pikku-Veska 40 m, rowing boat, there is no pier, possibility of swimming on a rather small sandy beach, which deepens quite suddenly after approx. 10 m. Good-quality 2-storey "kelo"-log cottage built in 1990. Downstairs: Bedroom with a double bed, kitchen, living room, dressing room, bathroom, electric sauna and toilet. Upstairs (sloping ceilings, steep stairs): Bedroom with a double bed, bedroom with a double bed and single bed, sleeping alcove (low room height, folding doors) with double mattress and balcony. Additionally 2 mattresses. Downstairs 135 m² and upstairs 40 m².

À l'extérieur

22 km au nord de Kuusamo, village de Ruka (Ruka Occidental) 5 km, étang Pikku-Veska 40 m, plage de sable, canot à rames. Chalet "kelo" de bonne qualité de 2 étages construit en 1990. Au rez-de-chaussée: Chambre avec un lit double, cuisine, séjour, dressing, salle de bains, sauna électrique et toilettes. A l'étage (mansardé, escalier raide): Chambre avec un lit double, chambre avec un lit double et un lit simple, alcôve (chambre basse, portes pliantes) avec matelas double et balcon. En plus 2 matelas. En bas 135 m² et à l'étage 40 m². Informations complémentaires: - Barrière de sécurité pour enfants à l'étage et au rez-de-chaussée. - Gril électrique dans le chalet. - Sauna à fumée au bord de l'étang sur demande, chauffé par le gardien (loyer 200e / chauffage). Pas de salle de bain dans le sauna à fumée, laver dans l'étang ou dans la salle de bain du chalet. - La distance de la piste de ski officielle est d'environ 600 m, mais il y a une piste de ski de liaison à environ 300 m du chalet. - L'étang Pikku-Veskalampi convient également à la plongée sous-marine. Les réservations commencent à 16h00 et se terminent à 12h00 (également pour les réservations de week-end).