Auvola

Innen

30 km west of Savonlinna, L.Iijärvi 20 m (length 4 km, width 0.6 km), hard sand bottom, shallow shore, (suitable for children), gently deepening, mud further out, jetty, own boat. Log cottage 1996, partly renovated 2011 and 2015, living room/kitchen convertible sofa/double bed, bedroom double bed, sauna (electric stove), washroom shower and WC, porch. Fridge-freezer. Air source heat pump. Gas grill. Woodshed and a shelter for waste container on the yard, built in 2014. For rent there is a wood fired hot tub. The tub will be transported on site for an agreed period and is mounted on a trailer chassis. The tub is available for rent all year, but from November 1 to March 30 there is a freezing limit of -10 Celcius and a maximum rental period of 2 days. The tub should be booked directly from the owner at least 2 weeks before the holiday. The tub is also rented outside the cottage, so make sure you book it early enough. The tub will be delivered on the day of order (in check in day 16:00 and 12:00 on other days). The first heating is provided by the renter, heating time approx 2-3 hours. The price includes filling (lake water) and emptying and washing after use. If the rental period is longer, any water changes are made by the renter himself. Payment on the spot at the start of the rental in cash or MobilePay. Price during year 2020: 200 € / 2 days (eg. Saturday-Sunday) additional days 25 € / day

Außen

30 km westlich von Savonlinna, See Iijärvi 20 m (Länge 4 km, Breite 0.6 km), harter Sandboden, flaches Ufer (für Kinder geeignet), sanfte Vertiefung, Schlamm weiter aussen, eigenes Boot, keine Anlegestelle. Blockferienhaus, Baujahr 1996, teilweise renoviert 2011 und 2015, Wohnküche mit Schlafsofa/Doppelbett, Schlafzimmer mit Doppelbett, Sauna (Elektroherd), Waschraum, Dusche und WC, Veranda. Luftwärmepumpe. Gasgrill. Holzschuppen und Unterstand für Abfallcontainer auf dem Hof, Baujahr 2014. Es gibt einen holzbefeuerten Whirlpool zu mieten. Die Wanne wird für einen vereinbarten Zeitraum vor Ort transportiert werden und auf einem Anhänger-Gestell montiert. Die Wanne kann das ganze Jahr über gemietet werden, aber vom 1. November bis 30. März gibt es eine Gefriergrenze von -10 Grad Celsius und eine maximale Mietdauer von 2 Tagen. Die Wanne sollte mindestens 2 Wochen vor dem Urlaub, direkt beim Eigentümer, gebucht werden. Die Badewanne wird auch ausserhalb des Ferienhauses gemietet werden. Buchen Sie diese bitte daher früh genug. Die Wann wird am Tag der Bestellung geliefert (Anreisetag um 16:00 Uhr und an anderen Tage um 12:00 Uhr) Die erste Heizung erfolgt durch den Vermieter, Heizzeit ca. 2-3 Stunden. Der Preis beinhaltet das Füllen (Seewasser), sowie das Entleeren und Waschen nach Gebrauch. Wenn die Mietdauer länger ist, werden alle Wasserveränderungen vom Mieter selbst vorgenommen. Zahlung vor Ort, zu Beginn der Miete, in bar oder MobilePay. Preis im Jahr 2020: 200 € / 2 Tage (z.B. Samstag-Sonntag), zusätzliche Tage 25 € / Tag. Geeignet für 1 Paar/Familie, ruhige Lage. Ebener Hof, Sand, Gras, Steinasche (bitte das Video anschauen, indem Sie auf den Link zum Panoramabild klicken). Kleiner See mit guten Fischgründen. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage (gegen Gebühr). Sulkavan Soudut (Ruderwettbewerb) jährlich am zweiten Juli-Wochenende. Sulkava 10 km, Tanzhalle Kaipolan Paviljonki 4 km, Ostfinnlands grösstes Vogelfeuchtgebiet Iitlahti (Saimaa-See) 5 km, Slalomhang Ruunarinne 30 km, Olavinlinna 35 km (Savonlinna Opera Festival im Juli), Kerigolf 50 km, Puumala 50 km, Mikkeli 90 km.