Lystikämän tupa

Innen

58 km southeast of Rovaniemi, Lake Siika-Kämä 20 m (lake length of 2 km, width 800 m), gently sloping beach, hard sand / rock bottom, jetty, own boat. Wooden small house, built in 1970, completely renovated and modernized. Living room with sofa bed, alcove with 2 beds, kitchenette, shower room / toilet, hallway. Wireless internet connection (wifi). Separate sauna 20 m, steam room (wood-burning stove and hot water tank on stove) and living room. Sauna with electric light and during summer time running water, during winter you have to carry water to sauna from the main building with buckets. As additional accommodation for an additional fee, a small cozy 8-square-meter log cabin (the additional service "Outbuilding for hire"). The cottage has electric lights, electric heating and a double bed. Co. 6 people can be accommodated at the destination at the time (in this case, please enter the actual number of people in the Additional information section of the reservation, because more than 4 people cannot be entered in the reservation system, thank you). Campfire site on the beach in summer time. In shared use with one other cottage: 1 km long nature trail with a lean-to and an outdoor fireplace (can be used also in winter time). Pets allowed at extra fee, which is charged per reservation. A wood-heated hot tub can be rented for 150 e/time, multiple times of use can be agreed on the spot with the owner.

Außen

Maximal 2 Haustiere/Hunde erlaubt. 58 km südöstlich von Rovaniemi, See Siika-Kämä 20 m (Seelänge 2 km, Breite 800 m), flach abfallender Strand, harter Sand-/Felsboden, Steg, eigenes Boot. Kleines Holzhaus, Baujahr 1970, komplett renoviert und modernisiert. Wohnzimmer mit Schlafcouch, Nische mit 2 Betten, Küchenzeile, Duschbad / Toilette, Flur. Drahtlose Internetverbindung (WiFi). Separate Sauna 20 m, Dampfbad (Holzofen und Heisswassertank am Herd) und Wohnzimmer. Sauna mit elektrischem Licht und im Sommer mit fliessendem Wasser, im Winter muss das Wasser mit Eimern aus dem Hauptgebäude in die Sauna befördert werden. Ausserdem, von April bis Oktober: zwei Schlafhütten (8 m²/5 m²) mit je einem Doppelbett, elektrischem Licht und elektrischer Heizung. Zu dieser Zeit für 8 Personen geeignet! Mit Fenstern versehen / überdachter Grillplatz mit Holzofen. Feuerstelle am Strand. Eigene Ruhe, Sicherheit und Stille in einer schönen Strandlandschaft. Überdachter Grill, idealer Ort, um eine Mahlzeit und einen Kaffee zu geniessen, zur Mitbenutzung mit dem Eigentümer. Entfernung zum Ferienhaus 90 m. Der nächste Nachbar ist der Besitzer. Das Haus hat eigenen Hof, eigene Strasse und 150 m langen Privatstrand. Gute Angelmöglichkeiten direkt am Strand. Moltebeersümpfe und andere Beerengebiete in der Nähe. Im Sommer, ca. vom 15.6. bis 30.9. sind auf dem Bauernhof des Besitzers Schafe und Hühner, ca. 100 m vom Haus entfernt. Gelegentlich kann der Besitzer auch Schafe in einem Gehege beim Ferienhaus lassen. Die Gäste können die Farm des Besitzers besuchen, um die Tiere zu sehen. Der Eigentümer bereitet vom Hof des Ferienhauses Skispuren (Länge ca. 5 km). Motorschlittenfahrten und Begleitdienste werden vom Eigentümer, zu einem gesonderten Preis, angeboten. Es ist auch möglich Transferdienste vom/zum Flughafen, nach gesonderter Vereinbarung/gegen Aufpreis zu buchen. Ranua Zoo 50 km, Ounasvaara Skigebiet 60 km, Polarkreis 70 km.