Alppituulahdus

À l'intérieur

56 km north-east of Kuopio, L.Syväri 200 m (Lenght 30km, width 10km), without own shore, public shore 5 km, no boat. At Nipastahko area, 5 km from Tahko centre and slopes situated, pleasant high standard apartment in a semi-detached house. Apartment is built-up 2006 and it is renovated, afresh furnished in the end of 2010, and it is 95 m² + 25 m² loft. In ground floor there are 2 bedrooms with 2 separate beds, kitchen, spacious living room with fireplace,spacious electric heating sauna and big terrace. in washroom WC and also other separe Wc is situate in groung floor. On the loft there are one spacious bed room with 4 single beds, WC residence with second TV and sofa-be for 2 persons. In upstairs stairs is doorway for children. Cottage can be rented maximum for 10 persons. Another entry to utility room. Hot tub can be rented from owner for 150€ extra cost. Payment is paid to owner by cash on spot. Caretaker fills up, heats and cleans the tub. Hot tub use must order at least one day advance from owner.

À l'extérieur

56 km au nord-est de Kuopio, L.Syväri 200 m (longueur 30 km, largeur 10 km), sans propre rive, rive publique 5 km, pas de bateau. Dans le quartier de Nipastahko, à 5 km du centre et des pistes de Tahko, agréable appartement de standing dans une maison mitoyenne. L'appartement est construit en 2006 et il est rénové, à nouveau meublé à la fin de 2010 et c'est 95 m² + 25 m² de grenier. Au rez-de-chaussée il y a 2 chambres avec 2 lits séparés, cuisine, salon spacieux avec cheminée, grand sauna chauffé électrique et grande terrasse dans la salle de bain WC et aussi d'autres Wc séparés sont situés au rez-de-chaussée. Sur le grenier il y a une chambre spacieuse avec 4 lits simples, résidence WC avec deuxième TV et canapé. Dans les escaliers à l'étage est la porte pour les enfants. Le chalet peut être loué au maximum pour 8 personnes. Une autre entrée dans la buanderie. Le bain à remous peut être loué auprès du propriétaire pour un coût supplémentaire de 150 €. Le paiement est payé au propriétaire en espèces sur place. Le propriétaire remplit, chauffe et nettoie la baignoire. L'utilisation du bain à remous doit être commandée au moins un jour à l'avance auprès du propriétaire. La moitié d'une agréable maison jumelée Alppituulahdus faite de matériaux de bonne qualité. L'appartement de vacances se trouve dans une zone de chalet paisible, bon «camp de base» près de la station de Tahko pour une famille avec enfants ou couples. La zone de la cour est à l'état naturel, n'est pas traitée en été. La chambre séparée rénovée à l'étage offre un endroit paisible pour les enfants qui dorment, lorsque les parents continuent à se réunir. A l'étage WC séparé. 5 km des pistes. Lac Syväri 0,2 km, Nilsiä 8,5 km, Kuopio 56 km. Le nettoyage final obligatoire sera ajouté à chaque réservation. Nous vous recommandons de commander à l'avance le linge de lit (draps et serviettes) lors de la réservation. S'ils ne commandent pas, les clients doivent absolument apporter leur propre linge de lit avec eux et nous eux. Pack enfants, lit bébé, chaise haute et pot. Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. Lecteur DVD / VHS, chaîne stéréo, grill, bois de chauffage. Chaque réservation commence à 16h00 et se termine à 12h00 (Également le week-end) Centre commercial Matkus à 70 km.