Grande tahko

À l'intérieur

65 km north-east of Kuopio, Lake Syväri 50 m, located on the shore of Petäjälahti bay, shallow, hard sandy bottomed shore, own boat. Three-storey log house, built 2007, with 7 separate rooms and common area. Upstairs: 2 apartments, each with bedroom 2+1 beds (one with double bed), living room with mini-kitchen, washroom, WC, microwave, TV, CD player. Between the 2 apartments is a lounge area/library with a sofa and armchairs for 10 persons, as well as 2 extra beds. Middle floor: three apartments, 2 of which have a bedroom 2 beds, mini-kitchen in living room area, washroom, WC, microwave, TV, CD player. The third apartment is a one-roomed flat with a bunk (1+1 beds) and a WC for disabled persons. The middle floor includes the chalet’s salon, which functions as either a conference room or a dining room. There is a good kitchen attached to the salon. Downstairs: 2 apartments, each with 2 beds (one has a double bed), mini-kitchen, washroom, WC, microwave, TV, CD player. Downstairs there is also a room with a fireplace; flat-screen TV set, billiard table, DVD and CD players. Sauna with electric stove, washroom (5 showers). On the lake side of the chalet there is a full-sized terrace. Lakeshore sauna (50 m²) with room with fireplace/kitchen, sauna (wood-burning stove), washroom, dressing room and large terrace. The building has an electric hot plate, electric fridge, heat-storing fireplace, hot and cold water, and 2 showers. Note! The house is not rented for young folk.

À l'extérieur

À 65 km au nord-est de Kuopio, lac Syväri à 50 m, situé au bord de la baie de Petäjälahti, rive peu profonde à fond de sable dur, propre bateau. Maison en bois rond de trois étages, construction 2007, avec 7 chambres séparées et aire commune. A l'étage : 2 appartements, chacun avec chambre 2+1 lits (dont une avec lit double), séjour avec mini-cuisine, salle d'eau, WC, micro-ondes, TV, lecteur CD. Entre les 2 appartements se trouve un coin salon/bibliothèque avec canapé et fauteuils pour 10 personnes, ainsi que 2 lits d'appoint. Etage intermédiaire : trois appartements dont 2 avec une chambre avec 2 lits, mini-cuisine dans coin séjour, salle d'eau, WC, micro-ondes, TV, lecteur CD. Le troisième appartement est un studio avec un lit superposé (1+1 lits) et un WC pour personnes handicapées. L'étage intermédiaire comprend le salon du chalet, qui sert soit de salle de conférence, soit de salle à manger. Il y a une bonne cuisine attenante au salon. Au rez-de-chaussée : 2 appartements, chacun avec 2 lits (dont un avec un lit double), mini-cuisine, salle d'eau, WC, micro-ondes, TV, lecteur CD. Au rez-de-chaussée il y a aussi une pièce avec une cheminée , TV écran plat, billard, lecteurs DVD et CD. Sauna avec cuisinière électrique, salle d'eau (5 douches). Du côté du lac du chalet, il y a une grande terrasse. Sauna au bord du lac (50 m²) avec pièce avec cheminée/cuisine, sauna (poêle à bois), cabinet de toilette, dressing et grande terrasse. Le bâtiment dispose d'une plaque chauffante électrique, d'un réfrigérateur électrique, d'une cheminée à accumulation de chaleur, d'eau chaude et froide et de 2 douches. Situé dans le quartier Nipanen de Tahkovuori, ce chalet est idéal pour organiser des conférences ou comme lieu de fête/célébration pour plusieurs familles ensemble. Le chalet dispose de tout l'équipement audiovisuel nécessaire pour les conférences. L'immeuble est situé au bout d'un chemin sur son propre bord de lac et son terrain paisible est à l'état naturel. Pas de trafic de transit. Remarquez : les animaux de compagnie sont autorisés au rez-de-chaussée, MAIS N'ENTREZ PAS dans la salle de cheminée et le sauna. Réservations valables de 16h00 le jour d'arrivée à midi (12h00) le jour du départ. (Ceci s'applique également aux réservations de week-end). La maison n'est pas louée pour les jeunes.