Artturin mökki

À l'intérieur

42 km west of Helsinki, Lake Petäjärvi 30 m (length 1 km, width 500 m), rather deep, hard stone bottom, further out mud bottom, own rowing boat. Wooden cottage 1959, renovated 1994, refurbished 2006 and 2024, living room/ kitchen sofa bed (1-2 persons, 140 cm) sleeping alcove with door: twin bed for 2, sleeping alcove with door: separate beds 2 x 80 cm, small (wood heated) sauna indoors, shower is in sauna, laundry area with sink. Steep slope to the shore (about 30 m), several stairs on the way. There is mobile broadband internet connection in the cottage (no extra charge). Also equipped with: Coffee maker, kettle and toaster.

À l'extérieur

42 km à l'ouest d'Helsinki, lac Petäjärvi 30 m (longueur 1 km, largeur 500 m), fond de pierre assez profond et dur, plus bas fond de boue, propre bateau à rames. Chalet en bois 1959, rénové 1994, rénové 2006, salon / cuisine 2 lits supplémentaires, coin montagne avec porte: 2 lits, coin nuit avec porte: 1 lit, petit sauna (chauffé au bois) à l'intérieur, douche dans le sauna, buanderie avec évier. Il y a une connexion Internet dans le chalet (inclus dans le prix). Pente raide jusqu'au rivage (environ 30 m), plusieurs escaliers en cours de route. Petit chalet dans un endroit paisible, à seulement 30 minutes de route d'Helsinki. Magnifique vue sur le lac depuis le chalet. Le voisin le plus proche est propriétaire, aucun autre voisin à proximité. Terrain chalet clôturé pour faciliter les vacances des familles avec de jeunes enfants. Cabane d'extérieur. Grand séjour / cuisine, petites alcôves avec portes. Le petit sauna du chalet ne prend que 1-2 personnes à la fois (banc supérieur 1 place). Les toilettes fonctionnent avec une pompe (l'utilisation des toilettes diffère légèrement des toilettes standard). Pente raide jusqu'au rivage 30 m. Lac bien chaussé de poissons (hameçon et ligne disponibles). Authentique sauna finlandais au bord du lac de l'année 1931 à courte distance de marche du chalet, possibilité de le réserver pour un prix supplémentaire (à partir de 40 e), également des activités de bien-être, des produits de santé et de beauté biologiques disponibles, des informations supplémentaires et des réservations auprès du propriétaire. Langues de service du propriétaire: finnois, suédois, anglais et français (également certains allemand, danois, norvégien, flamand et néerlandais). Veikkola 8 km (commerces, services, pharmacie, événements), Kirkkonummi et Espoo 20 km. Café et boutique de décoration intérieure à 2 km, équitation avec poneys et chevaux possible dans les écuries à proximité (environ 4,5 km), musée et restaurant de Hvitträsk à 14 km (fermé de janvier à février), Kurk Golf à 12 km, Serena Ski et spa à environ 40 km et Peuramaa Ski and Golf à environ 20 km. Les deux stations de ski alpin conviennent aux petits enfants et le parc d'attractions aquatiques Serena est amusant pour toute la famille. Remarque! Dépôt de clés obligatoire 100 €, paiement en espèces sur place. Si vous avez des enfants avec vous, veuillez indiquer leur âge. Le propriétaire apportera une chaise haute et un lit de voyage prêts, si nécessaire.