Koppelokangas

À l'intérieur

25 km south-west of Rovaniemi, Isonmaanlampi pond 40 m (length 200 m, width 100 m), deep, soft mud bottom, swimming possible off jetty, own boat. Log cottage 1970, renovated 2005, kitchen, bedroom with 160 cm wide twinbed, alcove with 120 cm widw bed for 1 (alcove with door), fireplace room with 2 separate beds, washroom/wc, sauna (electric stove), terrace. Pondside sauna with dressing room. Eliectric light and reflecting heater in dressing room, water for sauna is carried from the pond. Washing machine is situated in separatedl room, entrance outside the cottage. There are two fireplaces and a wood heated stove in the cabin. Note! Tap water in cottage contains iron, owner brings drinking water.

À l'extérieur

25 km au sud-ouest de Rovaniemi, étang Isonmaanlampi 40 m (longueur 200 m, largeur 100 m), fond de boue profonde et molle, baignade possible depuis la jetée, propre bateau. Chalet en bois rond 1970, rénové 2005, cuisine, chambre 2 lits (cheminée et table à manger également dans la chambre), couchette en alcôve (alcôve avec porte), cheminée salon 2 lits, salle d'eau / wc, sauna (poêle électrique), terrasse. Sauna au bord de l'étang avec vestiaire. Éclairage électrique et radiateur réfléchissant dans le vestiaire, l'eau pour le sauna est transportée de l'étang. La machine à laver est située dans une pièce séparée, entrée à l'extérieur du chalet. Il y a deux cheminées et un poêle à bois dans la cabine. Aussi disponible: bain à remous chauffant au bois transférable pour 4-6 personnes (sur réservation à l'avance pour paiement supplémentaire au propriétaire). Veuillez mentionner si vous souhaitez réserver la baignoire dans les informations supplémentaires. Tarifs 2017: 250 € / week-end, 100 € / jour supplémentaire. Le prix de départ 250 € comprend le remplissage de la baignoire et le début du chauffage. Les clients doivent continuer le chauffage eux-mêmes. Remarque! L'eau du robinet dans le chalet contient du fer, le propriétaire apporte de l'eau potable. Endroit très paisible, pas d'autres chalets au bord de l'étang. Piste de ski du chalet, faite par le propriétaire, longueur environ 2 km. Piste de ski éclairée, longueur 2,5 km, distance du chalet 3,5 km, en plus il y a piste de ski 15 km. Location de motoneige enfant (prix 2017, 50 € / jour, comprend un réservoir d'essence). Poids maximum des enfants 40 kg. Veuillez mentionner si vous souhaitez réserver le motoneige dans les informations supplémentaires. A louer 4 raquettes à neige. Loyer 2017: 5 € / jour / personne. Veuillez mentionner si vous souhaitez réserver les raquettes à neige dans les informations supplémentaires. Café d'été et boulangerie à 1 km (tous deux ouverts en été). Centre-ville de Rovaniemi à 25 km, station de ski d'Ounasvaara à 25 km, cercle polaire arctique et village de vacances du Père Noël à 34 km. Zoo de Ranua à 55 km.