Kotimäki

À l'intérieur

This destination is not available for groups whose age is less than 25 years. 36 km to the west from Hämeenlinna, lake Kotkajärvi 40 m, shallow, gently deepening beach, pier with benches and swimming ladder, rowing boat. Water in lake Kotkajärvi is clear and clean. Two building complex in a nice location. Log cabin 75 m²: on the ground floor living room, living room/kitchen, bedroom (120 cm wide bed), electric sauna, shower, separate WC. Upper floor: 2 bedrooms, both with two beds. Sofa bed in the lobby. For alternative extra beds there is two mattresses (80 cm x 200 cm). The stairs have child safety gates at both ends. Cottage has been renovated in 2022. Partly covered terrace, gas grill and play house in front of the cabin. An outdoor toilet (composting dry toilet) in addition to indoor toilet. For summer use only (30.4. - 31.10. , depending on weathers): Sauna building 35 m²: Lobby, living room/kitchen, spreadable sofa bed, fireplace, sauna with wood burning sauna stove, no shower. Water comes to sauna from the lake and is heated in a cauldron. Note! The fireplace in the main cabin is not available to guests. However, the fireplace in the sauna building is available during summer. During winter sauna building is not in use. A wood-heated Kirami hot tub for rent (near the sauna building). The owner heats and cleans the hot tub ready for use, the customer heats it on from that. Note! Booking of hot tub must be agreed with the owner at least three days before the start of the holiday. The hot tub can only be rented outside winter time. Other times (if plus Celcius degrees) must be negotiated with the owner separately. Hot tub rent in 2025: 185€ / weekend and 285€ / 1-2 weeks. Paid in cash on arrival (flat rate). 2 SUP boards for rent, 20€/pc for weekend, 40€/pc for 1-2 weeks. Payment on the spot in cash to the owner.

À l'extérieur

A 36 km à l'ouest de Hämeenlinna, lac Kotkajärvi à 40 m, plage peu profonde et peu profonde, jetée avec bancs et échelle de natation, bateau à rames. L'eau du lac Kotkajärvi est claire et propre. Complexe de deux bâtiments dans un bel emplacement. Cabane en rondins de 75 m²: au rez-de-chaussée séjour, séjour / cuisine, chambre (lit 120 cm), sauna électrique, douche, WC séparés. À l'étage supérieur: 2 chambres avec chacune un matelas épais de 90 cm de large (pouvant être déplacé librement dans n'importe quel endroit), + 1 lit séparé, canapé-lit dans le hall. Pour les lits d'appoint alternatifs, il y a deux matelas (80 cm x 200 cm). Les escaliers ont des barrières de sécurité pour enfants aux deux extrémités. Terrasse en partie couverte, barbecue à gaz et maison de jeu devant la cabine. Réservé à l'été (30.4. - 31.10., En fonction des conditions météorologiques): Bâtiment sauna 35 m²: Hall d'entrée, séjour / cuisine, canapé convertible, cheminée, sauna avec poêle à bois, sans douche. L'eau provient du sauna du lac et est chauffée dans un chaudron. Remarque! La cheminée dans la cabine principale n'est pas disponible pour les clients. Cependant, la cheminée du sauna est disponible en été. En hiver, le sauna n'est pas utilisé. Beau complexe de deux bâtiments dans un endroit calme au bord du lac Kotkajärvi. La plage est adaptée aux enfants. La cour est bien entretenue, plate et herbeuse. Une plage privée, un bateau à rames et une cour spacieuse couronneront votre journée d'été. 4 vélos à disposition (2 pour adultes, 1 pour jouth et 1 pour enfant). Hämeenlinna 36 km, Tampere 65 km, parc d'attractions Puuhamaa 65 km.